🌟 발이 익다

1. 여러 번 다녀서 그 길에 익숙하다.

1. يعتاد طريقا: يتعوّد طريقا زاره مرارا وتكرارا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 이 길은 내가 일 년 동안 지나다녔기에 발이 익다.
    This is the road i've been on for a year, so my feet are ripe.
  • Google translate 나 여기는 처음 와 보는데 넌 잘 아는 곳인가 봐?
    I've never been here before, and you must know this place well?
    Google translate 응, 예전에 여기서 살았었거든. 그래서 발이 익어.
    Yeah, i used to live here. that's why my feet get cooked.

발이 익다: One's feet are familiar with something,足が慣れる。道をよく知っている,avoir les pieds familiers,acostumbrar el pie,يعتاد طريقا,танил болсон зам, дасал болсон зам,quen chân, quen lối,(ป.ต.)คุ้นเท้า ; คุ้นทาง,biasa,ноги привыкли; ноги сами идут,熟路;熟悉,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


فنّ (76) تأريخ (92) الثقافة الغذائية (104) تبادل ثقافي (78) إعمار (43) مشاهدة الأفلام (105) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) إتصال هاتفي (15) سفر (98) نظام إجتماعي (81) حياة عملية (197) تبادل المعلومات الشخصية (46) نفس (191) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) وعد (4) حياة سكنية (159) طقس وفصل (101) ثقافة شعبية (52) لطلب الطعام (132) مظهر خارجي (121) فنّ (23) تسوّق (99) حادث، حادثة، كوارث (43) الحياة في يوم (11) التعبير عن الملابس (110) الحياة في كوريا (16) معلومات جغرافية (138) علاقة (52) تحية (17) الإعتذار (7)